Việc tham gia phỏng vấn là điều không tránh khỏi đối với các thực tập sinh khi xin chuyển visa đặc định tại các công ty Nhật. Qúa trình phỏng vấn này không chỉ là cách giúp các công ty Nhật chọn lọc các ứng viên phù hợp với công ty mình, mà còn giúp các TTS hiểu rõ hơn về doanh nghiệp mình ứng tuyển. Để có được kết quả phỏng vấn như ý muốn, các bạn hãy nằm lòng những câu hỏi thực tập sinh khi phỏng vấn chuyển visa đặc định mà Aduka tổng hợp trong bài viết này.
Tóm Tắt Nội Dung
1. Các Câu Hỏi Về Thời Gian Cưu Trú, Công Việc Tại Công Ty Cũ Của TTS
- Bạn đến Nhật từ bao giờ? （いつ日本（にほん）に来（き）ましたか？）
Trả lời: Tôi đến Nhật từ 2 năm trước. （2年前日本に来ました。）
- Bạn đang làm việc gì ở công ty hiện tại? （今の会社（かいしゃ）で何（なに）をしていますか？）
Trả lời: Bây giờ tôi đang làm hộ lý. （今介護（かいご）をしています。）
- Mức lương tại công ty hiện tại của bạn là bao nhiêu? (今の給料（きゅうりょう）はいくらですか？）
Trả lời: Nếu tính cả tiền làm thêm thì một tháng khoảng 20 Man. （残業代（ざんぎょうだい）も含（ふく）めたら20万ぐらいです。）
- Bạn đang làm ca nào ở công ty hiện tại? Bạn nghỉ những ngày nào ở công ty này? （シフトはどうですか？週（しゅう）に何回（なんかい）ぐらい休みますか？）
Trả lời: Tôi làm ca từ 9 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Một tuần tôi được nghỉ 2 ngày. （午前9時から午後6時までのシフトです。週に2回ぐらい休みます。）
- Bạn có đang sống ở ký túc xá của công ty không? （今会社の寮（りょう）に住んでいますか？）
Trả lời: Vâng. Tôi đang sống trong ký túc xá của công ty. （はい。会社の寮に住んでいます。）
2. Các Câu Hỏi Về Nguyên Vọng Bản Thân Và 1 Số Vấn Đề Liên Quan
- Bạn thích làm thêm giờ nhiều hay ít? Trung bình một tháng bạn muốn làm thêm bao nhiêu giờ? （残業（ざんぎょう）が多い方がいいですか？また少ないほうがいいですか？1ヶ月で何時ぐらい残業したいですか？）
Trả lời: Tôi thích làm thêm nhiều giờ. 1 tháng tôi muốn làm thêm 40 tiếng ngoài giờ cố định.（残業が多い方がいいです。1ヶ月で40時間ぐらい残業したいです。）
- Bạn có làm ca đêm được không?（夜勤（やきん）を希望（きぼう）しますか？）
Trả lời: Tôi không có nhu cầu làm ca đêm. （希望（きぼう）しません。）
- Bạn nghĩ như thế nào về Nhật? （日本についてどう思いますか？）
Trả lời: Tôi nghĩ Nhật là một đất nước vô cùng tiện lợi. （日本は生活が便利な国だと思います。）
- Bạn muốn ở Nhật bao lâu? （いつまで日本にいるつもりですか？）
Trả lời: Tôi muốn sống ở Nhật thêm 5 năm nữa. （後5年ぐらい日本に住みたいです。）
3. Các Câu Hỏi Dành Cho TTS Chuyển Việc Trái Ngành
- Tại sao bạn lại chọn ngành này? (Ví dụ: Tại sao bạn lại muốn chuyển sang làm hộ lý dù hiện tại đang làm dọn dẹp tòa nhà) （どうしてこの分野（ぶんや）に変更（へんこう）したいですか？）
Trả lời: Tuy đây là lần đầu tiên tôi làm ngành X nhưng tôi muốn thử sức mình với những ngành này nên quyết định chuyển ngành. （・〇〇の分野は初めてですが、新しいことにチャレンジをしたいので変更しました。）
- Tại sao bạn lại muốn chuyển sang ngành này? （前は違う仕事でしたが、なぜこの仕事をしたいのですか？）
Trả lời: Tôi muốn tích lũy thật nhiều kinh nghiệm cho bản thân nên muốn thử sức ở ngành X. （・私はいろいろな経験を積（つ）みたいので、新しい〇〇の仕事をしてみたいと思いました。）
4. Các Câu Hỏi Dành Cho TTS Chuyển Việc Đúng Ngành
Tại sao bạn lại muốn ứng tuyển công ty chúng tôi? （どうしてこの会社に応募（おうぼ）したのですか？）
Trả lời: Tôi muốn phát huy những kinh nghiệm có được ở công ty trước nên quyết định ứng tuyển quý công ty. （前の会社で学んだ〇〇の知識（ちしき）と経験（けいけん）を御社（おんしゃ）で生（い）かせると思ったから応募しました。）
